第58章 来而不往
夏冬阳没忘记到地下停车场将赵雪妍的玛莎拉蒂给开走,只是出去的时候,给了一百多块的停车费,着实让他心痛,这收费也忒黑了点,一天就没个停车的最高收费限制吗?
当然,他也不可能去和收费的计较什么,下次大不了不停在这边就是了,开着车,夏冬阳很快就回到了大厦,而后上楼径直到了赵雪妍的办公室外,敲了敲门。
“进来。”赵雪妍冷冷的声音传来。
夏冬阳推开办公室门走了进去,就见赵雪妍端坐在老板椅上,手指着电脑,虞霏站在她左侧,而她右侧站着一个身着西装,弓着腰身、面部清瘦、戴着副银边眼镜、一脸紧张的男子,看样子他应该是遭到了赵雪妍的训斥。
夏冬阳也没多看多想,只道:“赵总,我回来了。”
他说着,又对虞霏点了点头,后者也点头回应,其实无形之中,他与虞霏的关系便显得要比与赵雪妍更亲密随和一些。
赵雪妍直接开门见山的说着让夏冬阳回来的原因,只道:“法国公司那边又传了一份邮件过来,你过来翻译一下。”
她话音一落,站在她旁边的那个清瘦男子,登时面色一动,抬眼惊诧的看着夏冬阳。
夏冬阳一听,心头了然,原来是这事,当即举步走到了赵雪妍的左边,果然见电脑频幕上,是一份纯法语邮件,看样子刚才就是在翻译这份邮件。
这时,赵雪妍又冷声对那清瘦男子说道:“周良平,你用笔写。”
“好的,赵总。”周良平赶忙挪到一边去,一脸战战兢兢的拿出纸笔准备记,心头却是想着:玛德,这小子是哪根葱,哪里冒出来的,老子都翻译不完全,他能行,真是笑话!
然而这时,夏冬阳开始翻译了,周良平不敢多想,赶忙用笔快速的写着,心头却惊讶得很,夏冬阳竟然真的将自己不会翻译的地方给翻译出来了,不管对不对,但起码听上去、看上去是通顺合理的。
不过短短几分钟,夏冬阳便将整封邮件翻译出来了,周良平双手将纸递给了赵雪妍,赵雪妍并没有当先看,而是对周良平说道:“好了,你可以出去了。”
“是,赵总。”
周良平犹如古时候宫里的太监一般,微微弓着身退了出去,不过临走时还是暗中看了夏冬阳一眼,心头恨得是牙痒痒的,一股危机感更是油然而生,毕竟,有夏冬阳这么厉害的翻译,还要自己干啥?
不行,得打个电话问问,请假这几天,到底发生什么事了,这家伙哪里冒出来的。
赵雪妍这才看了看翻译出来的邮件,点头道:“夏冬阳,你说得没错,他们果然是沉不住气了。”
她语气中难掩欣喜,一旁的虞霏也欣喜的说道:“这下主动权可回到我们这边了,夏冬阳,你算是立大功了。”虞霏不忘为夏冬阳邀功。
夏冬阳却是没觉得什么,平淡的只道:“举手之劳,小事情而已。”
“小事情?”虞霏一瞪眼,紧接着说道:“你知不知道,这要是谈成了,那可得为公司一年带来上千万的利益啊,还小事情?”
夏冬阳也没回话,在他看来,这的确是举手之劳,算不得什么,这时,赵雪妍便说着:“夏冬阳,既然你会法语,那你用法语给他们回一封邮件吧,我说,你写。”夏冬阳听后,却是说道:“赵总,既然要掌握主动权,我觉得应该用中文回,让他们体会体会,我们中文的博大精深。”
赵雪妍一听,美目登时一亮,冰冷的脸上浮现出一丝笑意,只道:“你说得不错,他们不是刁难我们吗?这里是华夏,我们当然得用中文,而且我还得用文言文。”
夏冬阳听得眼皮不自禁的一跳,想不到平时高冷的赵雪妍,竟然还有如此俏皮狡黠的一面,用文言文回法国人,那法国人还不看得头都炸了,估计分分钟就得求饶服软,看来这笔生意基本是没问题了。
虞霏也道:“对,来而不往非礼也。”
见这里也应该不需要自己做什么了,夏冬阳便说道:“赵总,没有其他的事,我就先回办公室了。”
“去吧,去吧。”赵雪妍心情看来不错,挥手让夏冬阳离开,而后兴冲冲的对虞霏说道:“霏霏,来,一起想想。”
“好叻。”虞霏明显也是大有兴趣,大有要干一场的意思,于是,两个老总开始构思文言文。
夏冬阳出了办公室,顺便带上了门,而后准备回自己办公室,正准备开门,就有人喊道:“夏冬阳。”
夏冬阳转过身,就见是刚才在赵雪妍办公室那清瘦男子,他喊自己干什么,当即问道:“你好,你找我是?”
周良平上前,一脸兴奋的问道:“夏冬阳,是我啊,周良平啊,你不认识我了?”
夏冬阳微微一皱眉,脑海中极力搜寻着有关这周良平的印象,却是一头雾水,周良平一见,连忙提醒道:“我们家就在你家楼下,你忘记了?”
周良平这么一说,夏冬阳倒是真记起来了,那会的他沉默寡言,上初中后更是一心扑在学习上,想通过学习而后考入最好的大学,找到好的工作,而后改变家庭条件,让母亲和妹妹过上好的生活。
在初一下期的时候,小区的一次偶然,彼此在知道,原来不仅是同班同学,而且还是上下楼邻居。
自那以后,二人经常结伴上学,放学回家,周良平性格开朗,也渐渐将夏冬阳内向的性格给转型了一些,夏冬阳甚至还去过周良平家玩耍,不过,初二上学期,周良平便转学了,举家都搬离了江阳。
夏冬阳那时候还曾黯然过一段时间,不过,后来为了学习,初中毕业又去外面打工,而后参军,这些年来,夏冬阳除了完成领导布置的任务之外,心思全在母亲和妹妹身上,事情过去了这么多年,所以咋见周良平,他一时间也想不起来。
“怎么样,想起了吗?”周良平问道。
“想起了,良平,我们十多年没见了吧,想不到能在这里再见,当年你突然转学,更是举家搬走了,是搬到哪里去了,这些年过得怎么样?”少时好友重逢,夏冬阳也不禁有些兴奋。
“我们还是进去说吧。”周良平抬眼向夏冬阳办公室看了看。
夏冬阳这才道:“对对,进去说,进去说。”
请收藏本站:https://www.jffpa.com。笔趣阁手机版:https://m.jffpa.com
当然,他也不可能去和收费的计较什么,下次大不了不停在这边就是了,开着车,夏冬阳很快就回到了大厦,而后上楼径直到了赵雪妍的办公室外,敲了敲门。
“进来。”赵雪妍冷冷的声音传来。
夏冬阳推开办公室门走了进去,就见赵雪妍端坐在老板椅上,手指着电脑,虞霏站在她左侧,而她右侧站着一个身着西装,弓着腰身、面部清瘦、戴着副银边眼镜、一脸紧张的男子,看样子他应该是遭到了赵雪妍的训斥。
夏冬阳也没多看多想,只道:“赵总,我回来了。”
他说着,又对虞霏点了点头,后者也点头回应,其实无形之中,他与虞霏的关系便显得要比与赵雪妍更亲密随和一些。
赵雪妍直接开门见山的说着让夏冬阳回来的原因,只道:“法国公司那边又传了一份邮件过来,你过来翻译一下。”
她话音一落,站在她旁边的那个清瘦男子,登时面色一动,抬眼惊诧的看着夏冬阳。
夏冬阳一听,心头了然,原来是这事,当即举步走到了赵雪妍的左边,果然见电脑频幕上,是一份纯法语邮件,看样子刚才就是在翻译这份邮件。
这时,赵雪妍又冷声对那清瘦男子说道:“周良平,你用笔写。”
“好的,赵总。”周良平赶忙挪到一边去,一脸战战兢兢的拿出纸笔准备记,心头却是想着:玛德,这小子是哪根葱,哪里冒出来的,老子都翻译不完全,他能行,真是笑话!
然而这时,夏冬阳开始翻译了,周良平不敢多想,赶忙用笔快速的写着,心头却惊讶得很,夏冬阳竟然真的将自己不会翻译的地方给翻译出来了,不管对不对,但起码听上去、看上去是通顺合理的。
不过短短几分钟,夏冬阳便将整封邮件翻译出来了,周良平双手将纸递给了赵雪妍,赵雪妍并没有当先看,而是对周良平说道:“好了,你可以出去了。”
“是,赵总。”
周良平犹如古时候宫里的太监一般,微微弓着身退了出去,不过临走时还是暗中看了夏冬阳一眼,心头恨得是牙痒痒的,一股危机感更是油然而生,毕竟,有夏冬阳这么厉害的翻译,还要自己干啥?
不行,得打个电话问问,请假这几天,到底发生什么事了,这家伙哪里冒出来的。
赵雪妍这才看了看翻译出来的邮件,点头道:“夏冬阳,你说得没错,他们果然是沉不住气了。”
她语气中难掩欣喜,一旁的虞霏也欣喜的说道:“这下主动权可回到我们这边了,夏冬阳,你算是立大功了。”虞霏不忘为夏冬阳邀功。
夏冬阳却是没觉得什么,平淡的只道:“举手之劳,小事情而已。”
“小事情?”虞霏一瞪眼,紧接着说道:“你知不知道,这要是谈成了,那可得为公司一年带来上千万的利益啊,还小事情?”
夏冬阳也没回话,在他看来,这的确是举手之劳,算不得什么,这时,赵雪妍便说着:“夏冬阳,既然你会法语,那你用法语给他们回一封邮件吧,我说,你写。”夏冬阳听后,却是说道:“赵总,既然要掌握主动权,我觉得应该用中文回,让他们体会体会,我们中文的博大精深。”
赵雪妍一听,美目登时一亮,冰冷的脸上浮现出一丝笑意,只道:“你说得不错,他们不是刁难我们吗?这里是华夏,我们当然得用中文,而且我还得用文言文。”
夏冬阳听得眼皮不自禁的一跳,想不到平时高冷的赵雪妍,竟然还有如此俏皮狡黠的一面,用文言文回法国人,那法国人还不看得头都炸了,估计分分钟就得求饶服软,看来这笔生意基本是没问题了。
虞霏也道:“对,来而不往非礼也。”
见这里也应该不需要自己做什么了,夏冬阳便说道:“赵总,没有其他的事,我就先回办公室了。”
“去吧,去吧。”赵雪妍心情看来不错,挥手让夏冬阳离开,而后兴冲冲的对虞霏说道:“霏霏,来,一起想想。”
“好叻。”虞霏明显也是大有兴趣,大有要干一场的意思,于是,两个老总开始构思文言文。
夏冬阳出了办公室,顺便带上了门,而后准备回自己办公室,正准备开门,就有人喊道:“夏冬阳。”
夏冬阳转过身,就见是刚才在赵雪妍办公室那清瘦男子,他喊自己干什么,当即问道:“你好,你找我是?”
周良平上前,一脸兴奋的问道:“夏冬阳,是我啊,周良平啊,你不认识我了?”
夏冬阳微微一皱眉,脑海中极力搜寻着有关这周良平的印象,却是一头雾水,周良平一见,连忙提醒道:“我们家就在你家楼下,你忘记了?”
周良平这么一说,夏冬阳倒是真记起来了,那会的他沉默寡言,上初中后更是一心扑在学习上,想通过学习而后考入最好的大学,找到好的工作,而后改变家庭条件,让母亲和妹妹过上好的生活。
在初一下期的时候,小区的一次偶然,彼此在知道,原来不仅是同班同学,而且还是上下楼邻居。
自那以后,二人经常结伴上学,放学回家,周良平性格开朗,也渐渐将夏冬阳内向的性格给转型了一些,夏冬阳甚至还去过周良平家玩耍,不过,初二上学期,周良平便转学了,举家都搬离了江阳。
夏冬阳那时候还曾黯然过一段时间,不过,后来为了学习,初中毕业又去外面打工,而后参军,这些年来,夏冬阳除了完成领导布置的任务之外,心思全在母亲和妹妹身上,事情过去了这么多年,所以咋见周良平,他一时间也想不起来。
“怎么样,想起了吗?”周良平问道。
“想起了,良平,我们十多年没见了吧,想不到能在这里再见,当年你突然转学,更是举家搬走了,是搬到哪里去了,这些年过得怎么样?”少时好友重逢,夏冬阳也不禁有些兴奋。
“我们还是进去说吧。”周良平抬眼向夏冬阳办公室看了看。
夏冬阳这才道:“对对,进去说,进去说。”
请收藏本站:https://www.jffpa.com。笔趣阁手机版:https://m.jffpa.com